Bursa é uma estrutura que serve de proteção contra atrito entre o tendão e o osso.

Figura 1. Anatomia dos tendões e bursas do Quadril

A bursite do quadril, isoladamente, é rara. Este diagnóstico, frequentemente dado aos casos de dor na região lateral do quadril, é na verdade uma consequência de alterações que ocorrem nos tendões (Glúteo Médio, Glúteo Mínimo e Banda Iliotibial).

O tendão pode passar por 3 estágios progressivos, a saber: 

1. – tendinite (tenossinovite);
2. – tendinose;
3. – ruptura (parcial ou completa). 

A avaliação médica minuciosa (através de testes específicos), associada a exames de imagem detalhados (entre eles a Ressonância Magnética), consegue diferenciar entre os estágios da doença do tendão. O estágio direciona o tipo de tratamento e permite estimar o resultado do mesmo (prognóstico). 

Cerca de 90% dos casos melhoram com fisioterapia. A reabilitação deve enfatizar o reforço muscular e tendíneo (por um período médio de 03 meses). A infiltração com corticóide pode ser utilizada para alívio da dor no local, permitindo a otimização do fortalecimento durante a fisioterapia.

A rotura tendínea pode, em alguns casos, causar dor persistente, refratária ao tratamento fisioterápico. Nessa situação, pode ser necessário cirurgia para reparo do tendão (tenorrafia).